平安夜歌词(中文+英文及德语3个版本)

平安夜歌词(中文+英文及德语3个版本)

《平安夜》歌词

平安夜中文版歌词:

平安夜,圣善夜!
万暗中,光华射,
照着圣母也照着圣婴,
多少慈祥也多少天真,
静享天赐安眠,静享天赐安眠。
平安夜,圣善夜!
牧羊人,在旷野,
忽然看见了天上光华,
听见天军唱哈利路亚,
救主今夜降生,救主今夜降生!
平安夜,圣善夜!
神子爱,光皎洁,
救赎宏恩的黎明来到,
圣容发出来荣光普照,
耶稣我主降生,耶稣我主降生!

英文版歌词:

Silent Night
Silent night Holy night
All is calm all is bright
'Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar,
Heav'nly hosts sing Alleluia;
Christ the Savior is born;
Christ the Savior is born.
Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth;
Jesus, Lord, at Thy birth.

德语版歌词:

Stille Nacht, heilige Nacht
Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh,
Schlaf in himmlischer Ruh
Stille Nacht, heilige Nacht,
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Hallelujah,
Tönt es laut von fern und nah,
Christ, der Retter ist da,
Christ, der Retter ist da!
Stille Nacht, heilige Nacht,
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb aus Deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund,
Christ, in Deiner Geburt,
Christ, in Deiner Geburt!

声明:词多多www.ciduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(3)
引元设参的头像引元设参专栏作者
上一篇 2022年12月23日 12:19
下一篇 2022年12月26日 10:15

推荐阅读

  • 洛天依、乐正绫《干物女》歌词表达、评论及赏析

    洛天依、乐正绫《干物女》 歌手 : 洛天依、乐正绫作词 : 新豪作曲 : 新豪 《干物女》完整版歌词 洛:模糊的城市 一座模糊的夜景模糊的雨点 落在不知名街亭读着手机 最后一条你的回信有点麻痹告诉自己都会过去远处的灯塔上面游客们欢声笑语 这…

    2022年9月23日
    2.4K0
  • 邓丽君《漫步人生路》歌词及评论赏析

    邓丽君《漫步人生路》 歌手 : 邓丽君作词 : 郑国江作曲 : 中岛美雪 《漫步人生路》完整版歌词 在你身边路虽远未疲倦伴你漫行一段接一段越过高峰另一峰却又见目标推远 让理想永远在前面路纵崎岖亦不怕受磨练愿一生中苦痛快乐也体验愉快悲哀在身边…

    2022年12月20日
    4.8K0
  • 八仙饭店《凡士林》歌词

    八仙饭店《凡士林》 歌手 : 八仙饭店作词 : 王帆作曲 : 王帆 《凡士林》完整版歌词 I am landing on on your ground, oh I我降落在你的领地Slowly slide on the valley side…

    2023年9月5日
    8420
  • 褚晨茜、海婷《一百个字》歌词评论及赏析

    一百个字 歌手 : 褚晨茜、Hattie海婷改编词:瑭瑭妙妙屋作曲 : Stuart Mackilliop/Maggie Reilly/Peter Risavy 完整版歌词 Hattie海婷:Cause everytime we touch…

    2022年8月6日
    2.1K0
  • 赵英俊《送你一朵小红花》歌词及评论赏析

    送你一朵小红花 歌手 : 赵英俊作词 : 赵英俊作曲 : 赵英俊编曲 : 赵英俊 完整版歌词 送你一朵小红花送你一朵小红花开在你昨天新长的枝桠奖励你有勇气 主动来和我说话不共戴天的冰水啊义无反顾的烈酒啊多么苦难的日子里你都已战胜了它送你一朵…

    2022年5月16日
    5.5K0
  • 张德兰《春光美》歌词

    张德兰《春光美》 歌手 : 张德兰作词 : 林建助作曲 : 陈辉雄 《春光美》完整版歌词 我们在回忆 说着那 冬天在冬天的山顶 露出春的生机我们的故事 说着那 春天在春天的好时光 留在我们心里我们慢慢说着过去微风吹走冬的寒意我们眼里的春天 …

    2023年8月28日
    1.6K0
  • 袁娅维《蒙古姑娘》歌词及评论赏析

    袁娅维《蒙古姑娘》 歌手 : 袁娅维作词 : 刘欢作曲 : 刘欢 《蒙古姑娘》完整版歌词 在一个静静的晚上有一个蒙古姑娘脸上的泪珠好像天上的星光为了那刚失去的一只美丽羔羊独自的悲伤那样的悲伤哦 美丽的姑娘你不要再悲伤你不见天上的白云不就是你…

    2022年10月9日
    1.5K2
  • 尹昔眠新歌《梦呓》歌词完整版

    尹昔眠《梦呓》 歌手 : 尹昔眠作词 : 潘逍作曲 : 孙长磊_Sun 《梦呓》完整版歌词 园中芙蓉花开了 又谢院外是谁的青葱 岁月羡风羡月 续写 日日夜夜羡它未失约 每场霜 雪情字蹉跎一如水中月缘字思来想去终无解残月轻诉 离别 满地星屑恍…

    2023年5月9日
    2.1K0

发表回复

登录后才能评论