林子祥《我爱你》
歌手 : 林子祥
作词 : 林振强
作曲 : Billy Joe
粤语中文谐音歌词
我爱你 我市中心高呼需要你
（我爱雷 我sei/西中桑勾夫虽忧雷）
ngo⁵ oi³ nei⁵ ngo⁵ zoi⁶ si⁵ zung¹ sam¹ gou¹ fu¹ seoi¹ jiu³ nei⁵
你令我心里面狂欢喜
（雷令我桑雷民狂(夫温)黑）
nei⁵ ling¹ ngo⁵ sam¹ leoi⁵ min⁶ kwong⁴ fun¹ hei²
四十个帮办干涉都懒理
（系/sei莎郭帮办光细都懒雷）
sei³ sap⁶ go³ bong¹ baan² gon¹ sip³ dou¹ laan⁵ lei⁵
HEAR WHAT I’D SAY
（HEAR WHAT I’D SAY）
I SAY 『我爱你』
（I SAY 『我爱雷』）
I say ngo⁵ oi³ nei⁵
我市中心高呼需要你
（我sei/西中桑勾夫虽忧雷）
ngo⁵ zoi⁶ si⁵ zung¹ sam¹ gou¹ fu¹ seoi¹ jiu³ nei⁵
要让每一个过路人都知道
（忧央每呀郭过搂羊都机都）
jiu³ joeng⁶ mui⁵ jat¹ go³ gwo³ lou⁶ jan⁴ zi¹ dou³
我发疯一般深爱你
（我发疯呀bun伤爱雷）
ngo⁵ si⁶ faat³ fung¹ jat¹ bun¹ dik¹ sam¹ oi³ nei⁵
快乐到死
（fai落都sei）
faai³ lok⁶ dou³ sei²
长路之中 遇到你太欢喜
（仓/章搂基中 遇都雷太(夫温)黑）
zoeng² lou⁶ zi¹ zung¹ jyu⁶ dou² nei⁵ taai³ fun¹ hei²
狂热高呼 象千架扩音机
（狂以勾夫 葬亲嘎框样给）
kwong⁴ jit⁶ gou¹ fu¹ zoeng⁶ cin¹ gaa³ kwok³ jam¹ gei¹
现再不顾忌
（饮拽巴姑给）
jin⁶ zoi⁶ zoi³ bat¹ gu³ gei⁶
厚面皮 高声说
（嚎民陪 勾兴嘘）
hau⁵ min⁶ pei⁴ gou¹ seng¹ syut⁶
其实『我爱你』
（尅撒『我爱雷』）
kei⁴ sat⁶ ngo⁵ oi³ nei⁵
我站上山峰高呼『需要你』
（我粘桑山锋勾夫『虽忧雷』）
ngo⁵ zaam⁶ soeng⁵ saan¹ fung¹ gou¹ fu¹ seoi¹ jiu³ nei⁵
要让整个地球也知道
（忧央井郭得考牙机都）
jiu³ joeng⁶ zing² go³ dei⁶ kau⁴ jaa⁵ zi¹ dou³
我发疯一般深爱你
（我发疯呀bun伤爱雷）
ngo⁵ si⁶ faat³ fung¹ jat¹ bun¹ dik¹ sam¹ oi³ nei⁵
快乐到死
（fai落都sei）
faai³ lok⁶ dou³ sei²
OH! 我爱你
（OH! 我爱雷）
OH! ngo⁵ oi³ nei⁵
OH! YOU KNOW I’M IN LOVE
我爱你
（我爱雷）
ngo⁵ oi³ nei⁵
OH! YOU KNOW I’M IN LOVE
备注：
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译，仅供参考；
2、括号下面的拼音为粤语拼音，可以用来辅助，使得发音更正确。
声明：词多多www.ciduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿，版权归其所有，转载请注明出处。词多多系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。
