乌鸦坐飞机是什么梗?乌鸦坐飞机的意思详解

乌鸦坐飞机,指动画《成龙历险记》中,反派角色阿福的一个招式名称,更是他的拿手好戏,乌鸦坐飞机是阿福登场后使用的第一个的招式,也是使用次数最多的招式。人、动物或者某种事物的造型类似该姿势时,都会被恶搞称作是乌鸦坐飞机,现在也指一些生活中、游戏中等的骚操作。

乌鸦坐飞机
同样最为网友广泛运用的还有老鼠走迷宫、龙卷风摧毁停车场等一系列让人啼笑皆非中二魔性的招式名称。

阿福经常会给自己的招式起一个奇特名称,该招式的原名称是“Angry Crow Takes Flight”,正确翻译是闪电突袭,但是因为电视台可能在翻译时采用了机翻或者是翻译水平太低,中文播出的该动画版本中将这个原本霸气侧漏的招式名称直接翻译成了“乌鸦坐飞机”,这一巨大的反差萌让人嘀笑皆非,使得该词作为一个网络梗开始被大家所熟知。
剧中其他类似的翻译还有“龙卷风摧毁停车场”、“愤怒的章鱼”等等。

该词具体出自于成龙历险第10集,螳螂拳蛇形步牡蛎壳乌鸦坐飞机。
作为剧中的反派之一,阿福多次使用这个招式,但是却经常失败,而且配合招式滑稽的动作,搞笑的气氛十足,让大家对于这个招式的姿势和神翻译印象深刻,后来出现人、动物或者某种事物的造型类似该姿势时,都会被恶搞称作是乌鸦坐飞机,现在也指一些生活中、游戏中等的骚操作。

除了该词之外,同样被如此翻译的还有“龙卷风摧毁停车场”(永动旋风)和“老鼠走迷宫”(Hungry Gopher Digs Hole)等一系列让人啼笑皆非的招式名称。不过这些招式反倒和阿福其他的招式如愤怒的章鱼、大象踢腿、树猴踢腿等等一起,使阿福这个反派角色体现了他搞笑逗比的一面,也让他位观众心中留下来深刻印象。
乌鸦坐飞机是阿福登场后使用的名字最魔性的招式,也是使用次数最多的招式。
在手游FGO大火之后,里面人气很高的男性角色阿斯托尔福因为昵称也被叫做阿福,网友们将他和成龙历险记的阿福混淆了衍生出这么一套表情包,一个优点伪娘,一个肌肉猛男,两个搭配在一起非常魔性,获得了意外的搞笑效果。久而久之,“乌鸦坐飞机”也变成了阿斯托尔福的代称之一。

不过这些招式名称反倒和阿福其他的招式名称(如大象踢腿、愤怒的章鱼、树猴踢腿等)一同,使阿福这个反派角色体现了他搞笑的一面,也让他至今都在观众心中印象深刻。

声明:词多多www.ciduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(2)
有梗的头像有梗专栏作者
上一篇 2023年11月24日 13:31
下一篇 2023年12月4日 09:10

推荐阅读

  • 阿帕茶是什么梗?

    阿帕茶,其实就是尿的意思,我们回想一下阿帕茶是什么做的,结果就不言而喻了,这是出自jojo中的梗,这个梗现在被网友拿出来欺负新人,毕竟新人最开始的时候都不懂,所以就会说“请新人喝阿帕茶”。 这个梗是出自于热门日漫《JOJO的奇幻冒险》中的一…

    2023年12月5日
    1.4K0
  • 下头是什么意思?

    “下头”是扫兴、泼冷水、破坏气氛的意思,是网络用语“上头”的反义词。上头是令人沉迷其中,下头就是因为某种原因令人被浇灭热情,从沉迷、享受的状态迅速走出。常用词汇:太让人下头了。 “下头”的原始含义: 1. 指下面,下边;2. 指事物发展的根…

    2022年10月25日
    29.0K0
  • A4腰是什么意思?A4腰围是多少厘米?

    A4腰,比‌‌‌‌‌‌A4纸短边边长窄的小蛮腰。A4腰的腰围在1尺9到1尺8之间,大约是60cm左右,是非常纤细的一种腰型。A4腰是继双膝过肩、反手摸肚脐、锁骨放硬币后,又一种新型炫身材的方式。妹子们把A4纸和腰部做对比,比纸还窄的小蛮腰就…

    2023年12月15日
    1.6K0
  • 烧杯是什么意思?“你就是个烧杯”是在骂人吗?

    烧杯,作为网络用语,就是sb的意思,多用于辱骂别人,属于一种粗俗用语,在网络上有些人骂人用煞笔,为了怕被和谐掉就用烧杯来代替,如果说女生烧杯多指烧B的意思。 网上因拼音打字的原因也写成“煞笔”、“煞逼”、“傻比”等。 在足球场上发生过数次集…

    2023年12月12日
    6.8K0
  • 抽皮条是什么意思?抽皮条抽出淤血怎么办?

    抽皮条,也叫抽二条,打二条,抽条子,抽辣条,是一种常见的游戏惩罚措施。在打扑克或者其他游戏结束时会用到,在一些娱乐节目中,也会经常用到的对输家游戏惩罚。通常是在游戏结束之后,赢的一方将食中二指并到一起,朝着输的一方的小臂狠狠抽下去。 因为是…

    2023年12月14日
    4.4K0
  • 我也是醉了是什么意思?下一句咋接?

    我也是醉了,网络用语,指针对某一无法理喻、无法交流和无力吐槽的人物或事物而表达出的一种无奈、郁闷、无语情绪。某种程度上和“呵呵”一词同意,嘲讽技能满点。用法类似“我也是晕了”,是一种幽默用语,多可与“无语”、“无法理解”、“无力吐槽”换用。…

    2023年11月19日
    5010
  • 我真的会拴q是什么梗?我真的会拴q表情包

    我真的会拴q,网络流行语,是“我真的会谢”的意思,是“我真的会谢”和“拴q”两者结合衍生出来的谐音梗,并不是为了表达感谢而是一种吐槽方式,常常会被网友用来表达无语或郁闷的心情,有一种阴阳怪气的感觉在里面。就像我谢你全家一样,表达的一定不是感…

    2023年12月11日
    3630
  • 猪儿虫是什么意思?形容人有何内涵?

    猪儿虫,是云贵川地区老家土话,它是一种长约五厘米的小虫,全身墨绿,肥敦敦胖乎乎,头部两根红色的须角。作为网络语形容人有着夸人可爱的意思。猪儿虫是四川老家土话,一般用来调侃,看似嫌弃,其实是表示对方比较可爱,常用于男生对女朋友的称呼,因为他胖…

    2023年11月20日
    5.4K0

发表回复

登录后才能评论