罗文《几许风雨》
歌手 : 罗文
作词 : 小美
作曲 : 秋世浩
粤语发音教学歌词
无言轻倚窗边凝望雨势急也乱
（某音hing倚仓兵盈忙雨塞嘎牙lyun）
mou⁴ jin⁴ hing¹ ji² zoeng¹ bin¹ jing⁴ mong⁶ jyu⁵ sai³ gap¹ jaa⁵ lyun⁶
似个疯汉满肚郁结怒骂着厌倦
（起郭疯（嚯恩）mun投挖gi搂骂这饮gyun）
ci⁵ go³ fung¹ hon³ mun⁵ tou⁵ wat¹ git³ nou⁶ maa⁶ zoek⁶ jim³ gyun⁶
徐徐呼出烟圈回望以往的片段
（吹吹夫戳因hyun为忙以往嘚平dyun）
ceoi⁴ ceoi⁴ fu¹ ceot¹ jin¹ hyun¹ wui⁴ mong⁶ ji⁵ wong⁵ dik¹ pin³ dyun⁶
几许风雨我也经过屹立到目前
（给灰风雨我牙ging过阿垃都哞情）
gei¹ heoi² fung¹ jyu⁵ ngo⁵ jaa⁵ ging¹ gwo³ ngat⁶ laap⁶ dou³ muk⁶ cin⁴
一生之中谁没痛苦得失少不免
（呀伤基中谁目痛服哒撒休巴明）
jat¹ sang¹ zi¹ zung¹ seoi² mut⁶ tung³ fu² dak¹ sat¹ siu² bat¹ min⁵
看透世态每种风雨披身打我面
（（嚯恩）套sei/塞态每中风雨呸身答我民）
hon³ tau³ sai³ taai³ mui⁵ cung⁴ fung¹ jyu⁵ pei¹ san¹ daa² ngo⁵ min⁶
身处高峰尝尽雨丝轻风的加勉
（身去勾锋赏尊雨希hing风嘚嘎命）
san¹ cyu³ gou¹ fung¹ soeng⁴ zeon⁶ jyu⁵ si¹ hing¹ fung¹ dik¹ gaa¹ min⁵
偶尔碰上了急风步伐未凌乱
（熬衣烹桑流嘎风bou伐没凌lyun）
ngau⁵ ji⁵ pung³ soeng⁵ liu⁵ gap¹ fung¹ bou⁶ fat⁶ mei⁶ ling⁴ lyun⁶
心底之中知分寸 得失差一线
（桑逮基中机翻/分群 哒撒差呀辛）
sam¹ dai² zi¹ zung¹ zi¹ fan¹ cyun³ dak¹ sat¹ caa¹ jat¹ sin³
披荆斩棘的挑战 光辉不眷恋
（呸ging斩给嘚tiu今 光fai巴gyun lyun）
pei¹ ging¹ zaam² gik¹ dik¹ tiu¹ zin³ gwong¹ fai¹ bat¹ gyun³ lyun²
悠然想起当天无尽冷眼加嘴脸
（吆英赏嘿duang听某尊朗俺嘎嘴淋）
jau⁴ jin⁴ soeng² hei² dong¹ tin¹ mou⁴ zeon⁶ laang⁵ ngaan⁵ gaa¹ zeoi² lim⁵
正似风雨每每改变现实尽体验
（精起风雨每每改宾饮撒尊苔印）
zing³ ci⁵ fung¹ jyu⁵ mui⁵ mui⁵ goi² bin³ jin⁶ sat⁶ zeon⁶ tai² jim⁶
无求一生光辉唯望斗志不会断
（某靠呀伤光fai歪忙导基巴微tyun/dyun）
mou⁴ kau⁴ jat¹ sang¹ gwong¹ fai¹ wai² mong⁶ dau³ zi³ bat¹ wui⁵ dyun³
见惯风雨见惯改变尽视作自然
（gin关风雨gin关改宾尊洗作基英）
gin³ gwaan³ fung¹ jyu⁵ gin³ gwaan³ goi² bin³ zeon⁶ si⁶ zok³ zi⁶ jin⁴
一生之中谁没痛苦得失少不免
（呀伤基中谁目痛服哒撒休巴明）
jat¹ sang¹ zi¹ zung¹ seoi² mut⁶ tung³ fu² dak¹ sat¹ siu² bat¹ min⁵
看透世态每种风雨披身打我面
（（嚯恩）套sei/塞态每中风雨呸身答我民）
hon³ tau³ sai³ taai³ mui⁵ cung⁴ fung¹ jyu⁵ pei¹ san¹ daa² ngo⁵ min⁶
身处高峰尝尽雨丝轻风的加勉
（身去勾锋赏尊雨希hing风嘚嘎命）
san¹ cyu³ gou¹ fung¹ soeng⁴ zeon⁶ jyu⁵ si¹ hing¹ fung¹ dik¹ gaa¹ min⁵
偶尔碰上了急风步伐未凌乱
（熬衣烹桑流嘎风bou伐没凌lyun）
ngau⁵ ji⁵ pung³ soeng⁵ liu⁵ gap¹ fung¹ bou⁶ fat⁶ mei⁶ ling⁴ lyun⁶
心底之中知分寸 得失差一线
（桑逮基中机翻/分群 哒撒差呀辛）
sam¹ dai² zi¹ zung¹ zi¹ fan¹ cyun³ dak¹ sat¹ caa¹ jat¹ sin³
披荆斩棘的挑战 光辉不眷恋
（呸ging斩给嘚tiu今 光fai巴gyun lyun）
pei¹ ging¹ zaam² gik¹ dik¹ tiu¹ zin³ gwong¹ fai¹ bat¹ gyun³ lyun²
一生之中谁没痛苦得失少不免
（呀伤基中谁目痛服哒撒休巴明）
jat¹ sang¹ zi¹ zung¹ seoi² mut⁶ tung³ fu² dak¹ sat¹ siu² bat¹ min⁵
看透世态每种风雨披身打我面
（（嚯恩）套sei/塞态每中风雨呸身答我民）
hon³ tau³ sai³ taai³ mui⁵ cung⁴ fung¹ jyu⁵ pei¹ san¹ daa² ngo⁵ min⁶
身处高峰尝尽雨丝轻风的加勉
（身去勾锋赏尊雨希hing风嘚嘎命）
san¹ cyu³ gou¹ fung¹ soeng⁴ zeon⁶ jyu⁵ si¹ hing¹ fung¹ dik¹ gaa¹ min⁵
偶尔碰上了急风步伐未凌乱
（熬衣烹桑流嘎风bou伐没凌lyun）
ngau⁵ ji⁵ pung³ soeng⁵ liu⁵ gap¹ fung¹ bou⁶ fat⁶ mei⁶ ling⁴ lyun⁶
心底之中知分寸 得失差一线
（桑逮基中机翻/分群 哒撒差呀辛）
sam¹ dai² zi¹ zung¹ zi¹ fan¹ cyun³ dak¹ sat¹ caa¹ jat¹ sin³
披荆斩棘的挑战 光辉不眷恋
（呸ging斩给嘚tiu今 光fai巴gyun lyun）
pei¹ ging¹ zaam² gik¹ dik¹ tiu¹ zin³ gwong¹ fai¹ bat¹ gyun³ lyun²
悠然推窗观天云渐散去星再现
（吆英推仓棍听完静散挥星拽饮）
jau⁴ jin⁴ teoi¹ coeng¹ gun¹ tin¹ wan⁴ zim¹ saan² heoi³ sing¹ zoi³ jin⁶
雨线飘断似我的脸热泪聚满面
（雨辛piu tyun/dyun起我嘚淋以lui最mun民）
jyu⁵ sin³ piu¹ dyun³ ci⁵ ngo⁵ dik¹ lim⁵ jit⁶ leoi⁶ cou⁵ mun⁵ min⁶
然而不死春天全赖暖意不间断
（英已巴sei春听群莱nyun一巴甘tyun/dyun）
jin⁴ ji⁴ bat¹ sei² ceon¹ tin¹ cyun⁴ laai⁶ nyun⁵ ji³ bat¹ gaan³ dyun⁶
似你的脸叫我温暖伴着我步前
（起雷嘚淋giu我湾nyun bun这我bou情）
ci⁵ nei⁵ dik¹ lim⁵ giu³ ngo⁵ wan¹ nyun⁵ bun⁶ zoek⁶ ngo⁵ bou⁶ cin⁴
似你的脸叫我温暖伴着我步前
（起雷嘚淋giu我湾nyun bun这我bou情）
ci⁵ nei⁵ dik¹ lim⁵ giu³ ngo⁵ wan¹ nyun⁵ bun⁶ zoek⁶ ngo⁵ bou⁶ cin⁴
备注：
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译，仅供参考；
2、括号下面的拼音为粤语拼音，可以用来辅助，使得发音更正确。
声明：词多多www.ciduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿，版权归其所有，转载请注明出处。词多多系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。
