徐小凤《风的季节》
歌手 : 徐小凤
作词 : 汤正川
作曲 : 李雅桑
粤语音译中文谐音歌词
凉风轻轻吹到
（棱风hing hing吹都）
loeng⁴ fung¹ hing¹ hing¹ ceoi¹ dou²
悄然进了我衣襟
（丘英尊流我衣堪）
ciu² jin⁴ zeon³ liu⁵ ngo⁵ ji¹ kam¹
夏天偷去 听不见声音
（哈听滔挥 听巴gin兴样）
haa⁶ tin¹ tau¹ heoi³ ting¹ bat¹ gin³ seng¹ jam¹
日子匆匆走过
（牙急匆匆早过）
jat⁶ zi² cung¹ cung¹ zau² gwo³
倍令我有百感生
（bui令我摇巴港伤）
pui⁵ ling¹ ngo⁵ jau⁵ baak³ gam² saang¹
记挂那一片景象缤纷
（给挂那呀平ging葬搬翻）
gei³ gwaa³ naa⁵ jat¹ pin³ ging² zoeng⁶ ban¹ fan¹
随风轻轻吹到
（脆风hing hing吹都）
ceoi⁴ fung¹ hing¹ hing¹ ceoi¹ dou²
你步进了我的心
（雷bou尊流我嘚桑）
nei⁵ bou⁶ zeon³ liu⁵ ngo⁵ dik¹ sam¹
在一息间改变我一生
（拽呀sei甘改宾我呀伤）
zoi⁶ jat¹ sik¹ gaan¹ goi² bin³ ngo⁵ jat¹ sang¹
付出多少热情也没法再计得真
（夫戳多休以情牙目法拽给/该哒簪）
fu⁶ ceot¹ do¹ siu² jit⁶ sing⁴ jaa⁵ mut⁶ faat³ heoi³ gai² dak¹ zan¹
却也不需再惊惧风雨侵
（柯牙巴虽拽ging归风雨参）
koek³ jaa⁵ bat¹ seoi¹ zoi³ ging¹ geoi⁶ fung¹ jyu⁵ cam¹
吹啊吹 让这风吹
（吹啊吹 央结风吹）
ceoi¹ aa⁴ ceoi¹ joeng⁶ ze⁵ fung¹ ceoi¹
抹干眼眸里亮晶的眼泪
（木光俺毛雷棱晶嘚俺lui）
maat³ gon¹ ngaan⁵ mau⁴ lei⁵ loeng⁶ zing¹ dik¹ ngaan⁵ leoi⁶
吹啊吹 让这风吹
（吹啊吹 央结风吹）
ceoi¹ aa⁴ ceoi¹ joeng⁶ ze⁵ fung¹ ceoi¹
哀伤通通带走
（哀伤通通带早）
oi¹ soeng¹ tung¹ tung¹ daai³ zau²
管风里是谁
（滚风雷戏谁）
gun² fung¹ lei⁵ si⁶ seoi²
从风沙初起想到是季节变更
（从风沙搓嘿赏都戏乖急宾港）
cung⁴ fung¹ saa¹ co¹ hei² soeng² dou³ si⁶ gwai³ zit³ bin³ gang¹
梦中醒却岁月如飞奔
（梦中醒柯岁玉于飞班）
mung⁶ zung¹ sing² koek³ seoi³ jyut⁶ jyu⁴ fei¹ ban¹
是否早订下来你或我也会变心
（戏fao走订哈来雷瓦我牙微宾桑）
si⁶ fau² zou² ding³ haa⁶ loi⁴ nei⁵ waak⁶ ngo⁵ jaa⁵ wui² bin³ sam¹
慨叹怎幺会久合终要分
（开贪斩么微高哈终忧翻/分）
koi³ taan³ zam² mo¹ wui⁵ gau² gap³ zung¹ jiu³ fan¹
狂风吹得起劲
（狂风吹哒嘿ging）
kwong⁴ fung¹ ceoi¹ dak¹ hei² ging³
朗月也要被蔽隐
（朗玉牙忧被/陪掰洋）
long⁵ jat⁶ jaa⁵ jiu³ bei⁶ bai³ jan²
泛起一片迷朦尘埃滚
（反嘿呀平埋朦参/尘埃馆）
faan³ hei² jat¹ pin³ mai⁴ mung⁴ can⁴ aai¹ gwan²
掠走心里一切美梦带去我欢欣
（乐早桑雷呀猜美梦带挥我(夫温)央）
loek⁶ zau² sam¹ lei⁵ jat¹ cai³ mei⁵ mung⁶ daai³ heoi³ naa⁵ fun¹ jan¹
带去我的爱 只是独留恨
（带挥我嘚爱 zei/几戏兜劳恨/韩）
daai³ heoi³ ngo⁵ dik¹ oi³ zi² si⁶ duk⁶ lau⁴ han⁶
备注：
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译，仅供参考；
2、括号下面的拼音为粤语拼音，可以用来辅助，使得发音更正确。
声明：词多多www.ciduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿，版权归其所有，转载请注明出处。词多多系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。
