陈奕迅《不如不见》
歌手 : 陈奕迅
作词 : 林夕
作曲 : 陈小霞
粤语谐音歌词
头沾湿无可避免
（桃京潵某活北鸣）
tau⁴ zim¹ sap¹ mou⁴ ho² bei⁶ min⁵
伦敦总依恋雨点
（伦敦总一lyun语盯）
leon⁴ deon¹ zung² ji¹ lyun² jyu⁵ dim²
乘早机忍耐着呵欠
（行走给淹奈这霍hin）
sing⁴ zou² gei² jan² noi⁶ zoek⁶ ho¹ him³
完全为见你一面
（允裙歪gin内呀民）
jyun⁴ cyun⁴ wai⁶ gin³ nei⁵ jat¹ min⁶
寻得到尘封小店
（尝嗒兜臣封休盯）
cam⁴ dak¹ dou² can⁴ fung¹ siu² dim³
回不到相恋那天
（唯巴兜桑lyun呐厅）
wui⁴ bat¹ dou³ soeng¹ lyun² naa⁵ tin¹
灵气大概早被污染
（伶黑代开走背污饮）
ling⁴ hei³ daai⁶ koi² zou² bei⁶ wu¹ jim⁵
谁为了生活不变
（谁歪留商乌巴彬）
seoi² wai⁶ liu⁵ sang¹ wut⁶ bat¹ bin³
越渴望见面然后发现
（于获芒gin民饮浩发饮）
jyut⁶ hot³ mong⁶ gin³ min⁶ jin⁴ hau⁶ faat³ jin⁶
中间隔着那十年
（中肝嘎这呐沙咛）
zung¹ gaan¹ gaak³ zoek⁶ naa⁵ sap⁶ nin⁴
我想见的笑脸只有怀念
（我赏gin得秀淋几摇歪咛）
ngo⁵ soeng² gin³ dik¹ siu³ lim⁵ zi² jau⁵ waai⁴ nim⁶
不懂怎去再聊天
（巴董盏辉拽流厅）
bat¹ dung² zam² heoi³ zoi³ liu⁴ tin¹
像我在往日还未抽烟
（葬我拽网牙碗煤超因）
zoeng⁶ ngo⁵ zoi⁶ wong⁵ jat⁶ waan⁴ mei⁶ cau¹ jin¹
不知你怎么变迁
（巴机内盏摸彬侵）
bat¹ zi¹ nei⁵ zam² mo¹ bin³ cin¹
似等了一百年忽已明白
（企等留呀扒咛发椅名把）
ci⁵ dang² liu⁵ jat¹ baak³ nin⁴ fat¹ ji⁵ ming⁴ baak⁶
即使再见面
（吉细拽gin民）
zik¹ si² zoi³ gin³ min⁶
成熟地表演
（行嗦得biu饮）
sing⁴ suk⁶ dei⁶ biu² jin²
不如不见
（巴于巴gin）
bat¹ jyu⁴ bat¹ gin³
备注：
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译，仅供参考；
2、括号下面的拼音为粤语拼音，可以用来辅助，使得发音更正确。
声明：词多多www.ciduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿，版权归其所有，转载请注明出处。词多多系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。
