林忆莲《哭》
歌手 : 林忆莲
作词 : 林振强
作曲 : 李宗盛
粤语谐音歌词
他一切是关于你
（他呀猜戏关于雷）
taa¹ jat¹ cai³ si⁶ gwaan¹ jyu¹ nei⁵
微笑及眼睛似足你
（眉修咔/嘎俺精起昨雷）
mei⁴ siu³ kap⁶ ngaan⁵ zing¹ ci⁵ zuk¹ nei⁵
离别你再与你相遇
（累逼雷拽与雷孙/桑遇）
lei⁴ bit⁶ nei⁵ zoi³ jyu⁴ nei⁵ soeng¹ jyu⁶
其中彷佛千世纪
（尅中彷发亲sei/塞给）
kei⁴ zung¹ fong² fat¹ cin¹ sai³ gei²
你可爱的孩儿不知
（雷活爱嘚孩衣巴机）
nei⁵ ho² oi³ dik¹ haai⁴ ji⁴ bat¹ zi¹
某天我跟你写的故事
（毛听我跟/干雷噻嘚故西）
mau⁵ tin¹ ngo⁵ gan¹ nei⁵ se² dik¹ gu³ si⁶
和当中意思
（窝duang中一希）
wo⁴ dong¹ zung¹ ji³ si¹
好吗你
（后吗雷）
hou² ma³ nei⁵
如今是爸爸的你
（于刚戏爸爸嘚雷）
jyu⁴ gam¹ si⁶ baa¹ baa¹ dik¹ nei⁵
我衷心祝福你
（我忠/丛桑奏/捉夫雷）
ngo⁵ cung¹ sam¹ zuk¹ fuk¹ nei⁵
我的心虽因你
（我嘚桑虽烟雷）
ngo⁵ dik¹ sam¹ seoi¹ jan¹ nei⁵
哭
（豁）
huk¹
哭一双好恋人
（豁呀桑后lyun羊）
huk¹ jat¹ soeng¹ hou² lyun² jan⁴
差一些会一世共行
（差呀噻微呀sei/塞共航）
caa¹ jat¹ se¹ wui⁵ jat¹ sai³ gung⁶ hang⁴
无奈又终须分
（某奈要终虽翻/分）
mou⁴ noi⁶ jau⁶ zung¹ seoi¹ fan¹
哭
（豁）
huk¹
哭身边的小孩
（豁身兵嘚宿孩）
huk¹ san¹ bin¹ dik¹ siu² haai⁴
可知这一个过路人
（活机结呀郭过搂羊）
ho² zi¹ ze⁵ jat¹ go³ gwo³ lou⁶ jan⁴
某天差一点已变了他的母亲
（毛听差呀丁已宾流他嘚谋参）
mau⁵ tin¹ caa¹ jat¹ dim² ji⁵ bin³ liu⁵ taa¹ dik¹ mou⁵ can¹
他一切是关于你
（他呀猜戏关于雷）
taa¹ jat¹ cai³ si⁶ gwaan¹ jyu¹ nei⁵
神气实太跟你相似
（三黑撒太跟/干雷孙/桑起）
san⁴ hei³ sat⁶ taai³ gan¹ nei⁵ soeng¹ ci⁵
如若我再次向他注视
（于哟我拽七哼他居洗）
jyu⁴ joek⁶ ngo⁵ zoi³ ci³ hoeng³ taa¹ zyu³ si⁶
原因只得你知
（云烟zei/几哒雷机）
jyun⁴ jan¹ zi² dak¹ nei⁵ zi¹
我心这天仍然依依
（我桑结听影英依依）
ngo⁵ sam¹ ze⁵ tin¹ jing⁴ jin⁴ ji¹ ji¹
某些我应放低的往事
（毛噻我应放待嘚往西）
mau⁵ se¹ ngo⁵ jing¹ fong³ dai¹ dik¹ wong⁵ si⁶
缠绕一辈子
（芹由呀辈急）
cin⁴ jiu² jat¹ bui³ zi²
好吗我
（后吗我）
hou² ma³ nei⁵
如今尚孤身的我会说一声不错
（于刚伤孤身嘚我微嘘呀兴巴错）
jyu⁴ gam¹ soeng⁶ gu¹ san¹ dik¹ ngo⁵ wui⁵ jyut⁶ jat¹ sing¹ bat¹ co³
你永不可知我
（雷wing巴活机我）
nei⁵ wing⁵ bat¹ ho² zi¹ ngo⁵
哭
（豁）
huk¹
哭一双好恋人
（豁呀桑后lyun羊）
huk¹ jat¹ soeng¹ hou² lyun² jan⁴
差一些会一世共行
（差呀噻微呀sei/塞共航）
caa¹ jat¹ se¹ wui⁵ jat¹ sai³ gung⁶ hang⁴
无奈又终须分
（某奈要终虽翻/分）
mou⁴ noi⁶ jau⁶ zung¹ seoi¹ fan¹
哭
（豁）
huk¹
哭多想都不能触摸你拥抱你
（豁多赏都巴囊撮/捉摸雷拥剖雷）
huk¹ do¹ soeng² dou¹ bat¹ nang⁴ cuk¹ mo² nei⁵ jung² pou⁵ nei⁵
但愿能永远都祝福你
（但陨囊wing云都奏/捉夫雷）
daan⁶ jyun⁶ nang⁴ wing⁵ jyun⁵ dou¹ zuk¹ fuk¹ nei⁵
永远心中把你亲
（wing云桑中把雷参）
wing⁵ jyun⁵ sam¹ zung¹ baa² nei⁵ can¹
哭
（豁）
huk¹
哭一双好恋人
（豁呀桑后lyun羊）
huk¹ jat¹ soeng¹ hou² lyun² jan⁴
差一些会一世共行
（差呀噻微呀sei/塞共航）
caa¹ jat¹ se¹ wui⁵ jat¹ sai³ gung⁶ hang⁴
无奈又终须分
（某奈要终虽翻/分）
mou⁴ noi⁶ jau⁶ zung¹ seoi¹ fan¹
哭
（豁）
huk¹
哭多想都不能触摸你拥抱你
（豁多赏都巴囊撮/捉摸雷拥剖雷）
huk¹ do¹ soeng² dou¹ bat¹ nang⁴ cuk¹ mo² nei⁵ jung² pou⁵ nei⁵
但愿能永远都祝福你
（但陨囊wing云都奏/捉夫雷）
daan⁶ jyun⁶ nang⁴ wing⁵ jyun⁵ dou¹ zuk¹ fuk¹ nei⁵
永远心中把你亲
（wing云桑中把雷参）
wing⁵ jyun⁵ sam¹ zung¹ baa² nei⁵ can¹
备注：
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译，仅供参考；
2、括号下面的拼音为粤语拼音，可以用来辅助，使得发音更正确。
声明：词多多www.ciduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿，版权归其所有，转载请注明出处。词多多系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。
