陈慧娴《傻女》 歌手 : 陈慧娴作词 : 林振强作曲 : Diego Maria Luisa、Diego Maria Teresa 粤语歌曲谐音中文对照 这夜我又再独对夜半无人的空气（结夜我要拽兜对夜bun某羊嘚轰黑）ze⁵ je⁶ ngo…

许美静《倾城》 歌手 : 许美静作词 : 黄伟文作曲 : 陈佳明 粤语音译中文谐音歌词 热情就算熄灭了（以秦朝勋sei密留）jit⁶ cing⁴ zau⁶ syun³ sik¹ mit⁶ liu⁵ 分手这一晚也重要（纷嫂杰呀满牙种有）fan…

陈奕迅《明年今日》 歌手 : 陈奕迅作词 : Albert Leung作曲 : 陈小霞 粤语中文谐音歌词 若这一束吊灯倾泻下来（哟结呀搓丢灯king 噻哈来）joek⁶ ze⁵ jat¹ cuk¹ diu³ dang¹ king¹ se³ …

陈小春《乱世巨星》 歌手 : 陈小春作词 : Wasabi作曲 : 伍乐城 粤语谐音发音歌词 叱吒风云 我任意闯万众仰望（期渣峰完 我央衣床慢中羊芒）cik¹ caak¹ fung¹ wan⁴ ngo⁵ jam⁶ ji³ cong² maa…

王菲《暗涌》 歌手 : 王菲作词 : 林夕作曲 : 陈辉阳 粤语歌词谐音中文 就算天空再深 看不出裂痕（招勋听轰拽伤 （嚯恩）巴戳哩寒）zau⁶ syun³ tin¹ hung¹ zoi³ sam¹ hon³ bat¹ ceot¹ lit⁶…

林志美《你的眼神》 歌手 : 林志美作词 : 郑国江作曲 : 苏来 粤语谐音中文对照 淡淡然掠过神秘又美丽（谈谈英乐过三杯要美来）daam⁶ daam⁶ jin⁴ loek⁶ gwo³ san⁴ bei³ jau⁶ mei⁵ lai⁶ 他仿…

梅艳芳《梦伴》 歌手 : 梅艳芳作词 : 林敏骢作曲 : 铃木キスロブー 粤语歌词谐音歌词 煤气灯不禁影照街里一对蚯蚓（煤黑灯巴刚影纠盖雷呀对妖言）mui⁴ hei³ dang¹ bat¹ gam¹ jing² ziu³ gaai¹ lei…

欧阳耀莹《戒不掉》 歌手 : 欧阳耀莹作词 : 邓志舜作曲 : KYS 粤语翻译谐音 今天开始新出发吗（刚听嗨启三戳发吗）gam¹ tin¹ hoi¹ ci² san¹ ceot¹ faat³ ma³ 留过了疤（劳过流疤）lau⁴ gwo³…

周柏豪《够钟》 歌手 : 周柏豪作词 : 冯曦妤作曲 : 周国贤 粤语谐音中文对照 像我这样成就或太牵强（葬我杰样行遭瓦泰hin扛）zoeng⁶ ngo⁵ ze³ joeng⁶ sing⁴ zau⁶ waak⁶ taai³ hin¹ koe…

莫文蔚《初恋》 歌手 : 莫文蔚作词 : 郑国江作曲 : 村下孝藏 粤语翻译谐音最标准 爱恋没经验（爱lyun目ging印）oi³ lyun² mut⁶ ging¹ jim⁶ 今天初发现（刚听搓发饮）gam¹ tin¹ co¹ faat³ …

许冠杰《沧海一声笑》 歌手 : 许冠杰作词 : 黄霑作曲 : 黄霑 粤语发音汉字 沧海一声笑（仓海呀兴秀）cong¹ hoi² jat¹ sing¹ siu³ 滔滔两岸潮（偷偷棱昂丘）tou¹ tou¹ loeng⁵ ngon⁶ ciu⁴ …

草蜢乐队《半点心》 歌手 : 草蜢乐队作词 : 潘源良作曲 : Perrier、Francois Bernheim、Elisabeth Depardieu、Bernard Estardy 粤语版谐音 我说这里好吗（我嘘结雷后吗）ngo⁵ j…

梅艳芳《夕阳之歌》 歌手 : 梅艳芳作词 : 陈少琪作曲 : 马饲野康二 粤语谐音歌词 斜阳无限 无奈只一息间灿烂（差阳某旱 某耐几呀sei肝灿滥）ce⁴ joeng⁴ mou⁴ haan⁶ mou⁴ noi⁶ zi² jat¹ sik¹ …

张学友《遥远的她》 歌手 : 张学友作词 : 潘源良作曲 : 谷村新司 粤语发音对照版 让晚风轻轻吹送了落霞（仰满峰hing hing炊松留落哈）joeng⁶ maan⁵ fung¹ hing¹ hing¹ ceoi¹ sung³ liu⁵…

王菲《梦中人》 歌手 : 王菲作词 : 周礼茂作曲 : DOLORES O'RIORDAN,NOEL HOGAN 粤语完整版 梦中人 一分钟抱紧（梦中羊 呀翻/分钟剖甘）mung⁶ zung¹ jan⁴ jat¹ fan¹ zung¹ po…

林奕匡《高山低谷》 歌手 : 林奕匡作词 : 陈咏谦作曲 : 林奕匡 粤语中文谐音 站在树林内 就如没氧气（粘拽虚朗奈 遭于目氧黑）zaam⁶ zoi⁶ syu⁶ lam⁴ noi⁶ zau⁶ jyu⁴ mut⁶ joeng⁵ hei³ 在…

卫兰《my cookie can》 歌手 : 卫兰作词 : 林夕作曲 : 雷颂德 my cookie can粤语中文谐音 You and Iall right 讲一声冻冻（港呀兴duang duang）gong² jat¹ sing¹ du…

刘雅丽《我和春天有个约会》 歌手 : 刘雅丽作词 : 钟志荣作曲 : 钟志荣 粤语谐音歌词 夜阑人静处（夜阑羊静去）je⁶ laan⁴ jan⁴ zing⁶ cyu² 响起了一厥幽幽的saxophone（夯嘿流呀kyu腰腰嘚saxophon…

周慧敏《最爱》 歌手 : 周慧敏作词 : 李克勤作曲 : 中岛美雪 粤语歌词完整版 天空一片蔚蓝tin¹ hung¹ jat¹ pin³ wai³ laam⁴ 清风添上了浪漫cing¹ fung¹ tim¹ soeng⁵ liu⁵ long…

张学友《只想一生跟你走》 歌手 : 张学友作词 : 刘卓辉作曲 : 巫启贤、陈佳明 粤语歌词完整版 共你有过最美的邂逅gung⁶ nei⁵ jau⁵ gwo³ zeoi³ mei⁵ dik¹ haai⁵ hau⁶ 共你有过一些风雨忧愁gun…